shutdown   Début   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
Section: Manuel du programmeur Linux (2)
Updated: 24 juillet 1993
Sommaire  


NOM   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
shutdown - Terminer une commnication en full-duplex  


SYNOPSIS   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
#include <sys/socket.h>

int shutdown(int s, int how);  



DESCRIPTION   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
La fonction shutdown() termine tout ou partie d'une connexion full-duplex sur la socket s. Si how vaut SHUT_RD, la réception est désactivée. Si how vaut SHUT_WR, l'émission est désactivée. Si how vaut SHUT_RDWR, l'emission et la réception sont désactivées.  


VALEUR RENVOYÉE   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
shutdown() renvoie 0 s'il réussit, ou -1 s'il échoue, auquel cas errno contient le code d'erreur.  


ERREURS   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
EBADF
s n'est pas un descripteur valide.
ENOTCONN
La socket s n'est pas connectée.
ENOTSOCK
s est un fichier, pas une socket.
 


CONFORMITÉ   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
POSIX.1-2001, BSD 4.4 (la fonction shutdown() est apparue dans BSD 4.2).  


NOTES   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
Les constantes SHUT_RD, SHUT_WR, SHUT_RDWR ont pour valeur 0, 1, et 2 respectivement, et sont définies dans <sys/socket.h> depuis la glibc-2.1.91.  


VOIR AUSSI   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
connect(2), socket(2)  


TRADUCTION   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 13 octobre 1996 et révisée le 17 décembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 2 shutdown ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

 


Sommaire   Début   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VALEUR RENVOYÉE
ERREURS
CONFORMITÉ
NOTES
VOIR AUSSI
TRADUCTION
Table des mots clés   Début   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
ENOTCONNERREURS
ENOTSOCKERREURS


Ce document a été créé par man2html suivi de man2html.pl, le 17/10/2008 17:51:27, en utilisant les pages de 'man'.
 

Valid HTML 4.01 Transitional