personality   Début   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
Section: Manuel du programmeur Linux (2)
Updated: 1er janvier 2003
Sommaire  


NOM   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
personality - Indiquer le domaine d'exécution du processus  


SYNOPSIS   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
#include <sys/personality.h>

int personality(unsigned long persona);  



DESCRIPTION   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
Linux propose différents domaines d'exécution, ou personnalités, pour chaque processus. Entre autres choses, le domaine d'exécution indique au noyau la manière de convertir les numéros de signaux en actions. Le domaine d'exécution permet à Linux d'offrir un support (limité) à des fichiers binaires compilés sous d'autres systèmes d'exploitation compatibles Unix.

Cette fonction renvoie le domaine d'exécution en cours si persona vaut 0xFFFFFFFF. Sinon, personality() va utiliser le domaine d'exécution référencé par la valeur persona comme domaine d'exécution du processus appelant.  



VALEUR RENVOYÉE   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
renvoie l'ancienne valeur persona s'il réussit, ou -1 s'il échoue, auquel cas errno contient le code d'erreur.  


ERREURS   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
EINVAL
persona ne référence pas un domaine d'exécution valide.
 


CONFORMITÉ   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
personality() est spécifique à Linux et ne doit pas être employé dans des programmes conçus pour être portables.  


TRADUCTION   Début   Précédent   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 12 octobre 1996 et révisée le 8 janvier 2008.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 2 personality ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

 


Sommaire   Début   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VALEUR RENVOYÉE
ERREURS
CONFORMITÉ
TRADUCTION
Table des mots clés   Début   Suivant   Sommaire   Préc.page.lue   Accueil
EINVALERREURS


Ce document a été créé par man2html suivi de man2html.pl, le 17/10/2008 17:50:59, en utilisant les pages de 'man'.
 

Valid HTML 4.01 Transitional