lspci | Début | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
NOM | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
SYNOPSIS | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
DESCRIPTION | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Par défaut, une briève liste des périphériques est affichée. Utilisez les options décrites plus loin pour obtenir soit une sortie plus volubile, soit une sortie conçue pour être analyser par d'autres programmes.
Si vous avez l'intention de signaler des bogues dans les pilotes de périphériques PCI ou sur lspci lui-même, merci de bien vouloir inclure la sortie de la commande lspci -vvx ou même mieux lspci -vvxxx (toutefois, voir les remarques plus loin).
Certaines parties de la sortie, particulièrement dans les modes hautement volubiles, ne sont probalement intelligibles que pour des hackers PCI expérimentés. Pour la définition exacte des champs, veuillez consulter soit les spécifications PCI, soit les fichiers d'inclusion header.h et /usr/include/linux/pci.h.
L'accès à certaines parties de la configuration PCI est réservé au superutilisateur sur la plupart des systèmes. Aussi, les fonctionnalités de lspci disponibles aux utilisateurs normaux sont limitées. Toutefois, lspci fait de son mieux pour afficher le maximum d'informations disponibles marquant les autres avec le texte <access denied> (accès refusé).
OPTIONS | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Modes d'affichage de base | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Options d'affichage | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Options pour contrôler la résolution des identifiants en noms | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Options de sélection des périphériques | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Autres options | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Options d'accès PCI | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Les utilitaires PCI utilisent la bibliothèque PCI pour dialoguer avec les périphériques PCI (voir pcilib(7) pour plus de détails). Vous pouvez utiliser les options suivantes pour influer sur son comportement :
SORTIE LISIBLE PAR DES MÉCANISMES | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Format simple (-m) | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Format volubile (-vmm) | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Format volubile rétro-compatible (-vm) | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
FICHIERS | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
BOGUES | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
L'accès à l'espace de configuration étendu n'est actuellement pris en charge que par le dorsal linux_sysfs.
VOIR AUSSI | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
AUTEUR | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
TRADUCTION | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 6 juin 2008.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 8 lspci ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.
Sommaire | Début | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Table des mots clés | Début | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
--version | Autres options |
-A <method> | Options d'accès PCI |
-b | Options d'affichage |
-D | Options d'affichage |
-d [<vendor>]:[<device>] | Options de sélection des périphériques |
-F <file> | Options d'accès PCI |
-G | Options d'accès PCI |
-H1 | Options d'accès PCI |
-H2 | Options d'accès PCI |
-i <file> | Autres options |
-k | Options d'affichage |
-M | Autres options |
-mm | Modes d'affichage de base |
-n | Options pour contrôler la résolution des identifiants en noms |
-nn | Options pour contrôler la résolution des identifiants en noms |
-O <param>=<value> | Options d'accès PCI |
-p <file> | Autres options |
-pprogif | Format simple (-m) |
-Q | Options pour contrôler la résolution des identifiants en noms |
Options pour contrôler la résolution des identifiants en noms | |
-rrev | Format simple (-m) |
-s [[[[<domain>]:]<bus>]:][<slot>][.[<func>]] | Options de sélection des périphériques |
-t | Modes d'affichage de base |
-v | Options d'affichage |
-vv | Options d'affichage |
-vvv | Options d'affichage |
-x | Options d'affichage |
-xxx | Options d'affichage |
-xxxx | Options d'affichage |
Class | Format volubile (-vmm) |
Device | Format volubile (-vmm) |
Driver | Format volubile (-vmm) |
Module | Format volubile (-vmm) |
ProgIf | Format volubile (-vmm) |
Rev | Format volubile (-vmm) |
SDevice | Format volubile (-vmm) |
Slot | Format volubile (-vmm) |
SVendor | Format volubile (-vmm) |
Vendor | Format volubile (-vmm) |
~/.pciids-cache | FICHIERS |