| dircolors | Début | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| NOM | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| SYNOPSIS | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| DESCRIPTION | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Si un FICHIER est indiqué, dircolors le lira pour déterminer les couleurs à utiliser pour chaque type de fichiers. Sinon, une base de données précompilées est utilisée. Pour des détails sur le format du fichier, invoquez « dircolors -p ».
La sortie est une commande shell permettant de configurer la variable d'environnement LS_COLORS. Vous pouvez indiquer, sur la ligne de commande, la syntaxe shell à employer ou dircolors essayera de la déterminer à partir de la variable d'environnement SHELL.
Après exécution de cette commande, « ls --color » (que l'on peut fournir comme alias de ls) affichera les fichiers avec les couleurs désirées.
| OPTIONS | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| OPTIONS STANDARDS GNU | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| ENVIRONNEMENT | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| CONFORMITÉ | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| FICHIERS | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| NOTES | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| VOIR AUSSI | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| TRADUCTION | Début | Précédent | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 14 décembre 1998 et révisée le 19 novembre 2007.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 1 dircolors ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.
| Sommaire | Début | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| Table des mots clés | Début | Suivant | Sommaire | Préc.page.lue | Accueil |
| -- | OPTIONS STANDARDS GNU |
| --help | OPTIONS STANDARDS GNU |
| --version | OPTIONS STANDARDS GNU |
| -b, --sh, --bourne-shell | OPTIONS |
| -c, --csh, --c-shell | OPTIONS |
| -p, --print-database | OPTIONS |